| 1 )
heathen |
ke ʻano o ka neʻe ʻana o nā wāwae ma ka hula |
| 2 )
mele |
he hale lōʻihi no ka mālama ʻana i ka waʻa a i ʻole paha no ke aʻo hula ʻana |
| 3 )
hula |
ke kuhi ʻana i nā pilikia a me nā hemahema o kekahi |
| 4 )
proficient |
ke alakaʻi ʻoʻoleʻa ʻana i ka hana |
| 5 )
hālau |
ʻoi aku ka mākaukau ma kekahi hana ma mua o ka poʻe ʻē aʻe |
| 6 )
counterpart |
ka pākīkē me ka hōʻihi ʻole |
| 7 )
adornments |
he wahi e hoʻokupu ʻia ai nā mōhai a me nā hoʻokupu |
| 8 )
kuahu |
ka ʻoni ʻana o ka lima ma ka hula no ka hōʻike i ka manaʻo |
| 9 )
kuʻuna |
pili i ka manaʻo a me ke ʻano o ka hana a kekahi poʻe i mālama ai no ka wā lōʻihi loa |
| 10 )
kuwā |
ke kani nui me ke kupinaʻi |
| 11 )
lū |
ka hoʻopuehu ʻana |
| 12 )
mākau |
ka mākaukau i kekahi ʻano hana ma o ke aʻo, ka ʻike a i ʻole ka hoʻomaʻamaʻa ʻana |
| 13 )
ʻoihana |
he hana e pono ai kekahi ʻano hoʻomākaukau a me nā mākau kikoʻī |
| 14 )
paʻahana |
nā pono e kākoʻo ana i kekahi hana |
| 15 )
paʻē |
ka lohe ʻana o ka pepeiao i ke kani o kahi mamao loa |
| 16 )
pāheona |
ka hana noʻeau e haku ana i nā mea nani |
| 17 )
poeko |
ka mākaukau loa i ka ʻōlelo |
| 18 )
wehi |
ka hoʻonaninani ʻana |